Deutschsprachiger Microsoft Open XML-Konverter?

18-06-2007 by admin
Deutschsprachiger Microsoft Open XML-Konverter?

Gut drei Wochen ist es her, als ich mich mit dem Problem konfrontiert sah, ein Open XML öffnen zu müssen. Ich entschied mich für den Original Konverter von Microsoft – aus Ermangelung eines installierten NeoOffice.

Den Konverter gab es allerdings nur in der Beta-Testphase und als englischsprachige Version. Zumindest konnte man heute bei golem erfahren, dass es eine deutsche Version gibt. Ich kann sie nur nicht finden :-) Weiß wer genaueres? Der im Bericht genannte Link führt nur zur englischen Version…

Golem berichtet außerdem, dass Makros und Visual-Basic-Befehle in der Beta-Version nicht unterstützt werden. Solche Daten gehen beim konvertieren einfach flöten. Das beste scheint also zu sein: Nicht Umwandeln sondern das Original Format nutzen oder auf Open XML verzichten. Ich habe mir angewöhnt, einfach darum zu beten, mir doch bitte kein Open XML zu schicken – dann doch lieber direkt umspeichern und nicht "transformieren" mit aller Gewalt.

via golem.de


Leave a Reply

Impressum